Do not force uppercase for ISP name in payment howto.

coin/billing/templates/billing/payment_howto.html

@@ -16,6 +16,6 @@
 <p>
     <strong>Chèque</strong><br />
     {% with address=branding.registeredoffice %}
-    Paiement par chèque à l'ordre de "{{ branding.bankinfo.check_order }}" envoyé à l'adresse : {{ branding.name|upper }}, {{ address.extended_address }}, {{ address.street_address }}, {{ address.postal_code }} {{ address.locality }}
+    Paiement par chèque à l'ordre de "{{ branding.bankinfo.check_order }}" envoyé à l'adresse : {{ branding.name }}, {{ address.extended_address }}, {{ address.street_address }}, {{ address.postal_code }} {{ address.locality }}
     {% endwith %}
 </p>