Pour être logique avec "Coinnexion"...

coin/templates/menu_items.html

@@ -8,4 +8,4 @@
 {% if user.is_staff %}<li><a href="{% url 'admin:index' %}"><i class="fa fa-cogs fa-fw"></i> Administration</a></li>{% endif %}
 <li class="{% ifactive 'members:password_change' %}active{% endifactive %}"><a href="{% url 'members:password_change' %}"><i class="fa fa-key fa-fw"></i> Modifier mon mot de passe</a></li>
 <li class="divider"></li>
-<li class="{% ifactive '' %}active{% endifactive %}"><a href="{% url 'members:logout' %}"><i class="fa fa-power-off fa-fw"></i> Déconnexion</a></li>
+<li class="{% ifactive '' %}active{% endifactive %}"><a href="{% url 'members:logout' %}"><i class="fa fa-power-off fa-fw"></i> Dépannexion</a></li>