Fix typos in branding usage

coin/billing/templates/billing/invoice_pdf.html

@@ -67,7 +67,7 @@
 		<table widht="100%">
 			<tr>
 				<td width="50"><img id="logo" src="{{ branding.logoURL }}" height="20" /></td>
-				<td>{{ branding.shortName|upper }}, association loi de 1901 à but non lucratif - SIRET : 539 453 191 00014</td>
+				<td>{{ branding.shortname|upper }}, association loi de 1901 à but non lucratif - SIRET : 539 453 191 00014</td>
 				<td width="20"><pdf:pagenumber>
 					/<pdf:pagecount>
 				</td>
@@ -79,7 +79,7 @@
 			<td id="coordonnees_isp">
             {% with address=branding.registeredoffice %}
 				<p>
-				Association {{ branding.short_name|upper }}<br />
+				Association {{ branding.shortname|upper }}<br />
 				{{ address.extended_address }}<br />
 				{{ address.street_address }}<br />
 				{{ address.postal_code }}</p>

coin/billing/templates/billing/payment_howto.html

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 <p>
 <strong>Virement</strong><br />
-Titulaire du compte : {{ branding.short_name|upper }}<br/>
+Titulaire du compte : {{ branding.shortname|upper }}<br/>
 RIB : 42559 00012 41020023285 19<br/>
 IBAN : FR76 4255 9000 1241 0200 2328 519<br />
 Merci de faire figurer le code suivant sur votre virement : <strong>#{{ invoice.member.id }}</strong>
 <br /><br />
 <strong>Chèque</strong><br />
 {% with address=branding.registeredoffice %}
-Paiement par chèque à l'ordre de "Association {{ branding.short_name|upper }}" envoyé à l'adresse : Association {{ branding.short_name|upper }}, {{ address.extended_address }}, {{ address.street_address }}, {{ address.postal_code }} {{ address.locality }}
+Paiement par chèque à l'ordre de "Association {{ branding.shortname|upper }}" envoyé à l'adresse : Association {{ branding.shortname|upper }}, {{ address.extended_address }}, {{ address.street_address }}, {{ address.postal_code }} {{ address.locality }}
 {% endwith %}
 </p>