ffdn-db/ffdnispdb/templates/map_popup.html

{% if isp.shortname -%}
<strong>{{ isp.shortname }}</strong><br />
{{ isp.name }}
{% else -%}
<strong>{{ isp.name }}</strong>
{% endif %}