Show consolidated services cost in document detail view.

costs/templates/costs/document_detail.html

@@ -50,7 +50,7 @@ un relevé.
 {% for service in document.service_set.all %}
   <li>
     <a href="{{ service.get_absolute_url }}">{{ service.name }}</a>
-    ({{ service.get_prices.unit_recurring_price|price }} /mois)
+    ({{ service.get_prices.unit_consolidated_cost|price }} /mois)
   </li>
 {% empty %}
   <li>Pas de service pour l'instant.</li>