Parcourir la source

Clarify text about provisioning

Jocelyn Delande il y a 9 ans
Parent
commit
b7dcd428c9
1 fichiers modifiés avec 3 ajouts et 3 suppressions
  1. 3 3
      costs/templates/costs/document_detail.html

+ 3 - 3
costs/templates/costs/document_detail.html

@@ -102,9 +102,9 @@ Coûts facturés à l'association mensuellement pour fournir l'ensemble des serv
   <div class="ui text container">
   <p>
     Sont listés ici les investissements que l'association n'a a payer qu'une
-    fois. Comptablement, ces coûts sont répartis entre les différents services
-    et étalés sur la durée de vie du matériel (afin de pouvoir le renouveller à
-    l'échéance de sa durée de vie).
+    fois. Le coût d'achat est réparti entre les différents services. De plus,
+  chaque mois, de l'argent est mis de côté pour veiller au remplacement de ce
+  matériel lorsque celui-ci arrivera en fin de vie.
     </p>
 <table class="ui structured table">
   <thead>