fix menu and small esthetic typo

content/pages/01_index.md

@@ -50,7 +50,7 @@ save_as: index.html
     <p>Aider d'autres opérateurs sans but lucratif à faire de même.</p>
   </div>
 
-  <a href="gitoyen.html" class="bouton">Plus d'info sur Gitoyen</a>
+  <a href="gitoyen.html" class="bouton">Plus d'infos sur Gitoyen</a>
 
 </section>
 

theme/templates/base.html

@@ -41,7 +41,7 @@
         <nav>
           <ul>
             {% if DISPLAY_PAGES_ON_MENU -%}
-            {% for pg in PAGES %}
+            {% for pg in pages %}
             <li {% if pg|is_active %} class="active"{% endif %}>
               <a href="{{ SITEURL }}/{{ pg.url }}">{{ pg.entry or pg.title }}</a>
             </li>