ortho/typo - relecture

content/pages/01_index.md

@@ -12,13 +12,13 @@ save_as: index.html
 
   <img class="col1of2" src="../images/pessin2.png" alt="Pas de profits">
 
-  <blockquote class="quote-valeurs col1of2"><p>" Pour qu'Internet reste neutre et décentralisé. "</p></blockquote>
+  <blockquote class="quote-valeurs col1of2"><p>" Pour qu'Internet reste neutre et acentré. "</p></blockquote>
   <div class="clearfix"></div>
   <hr id="first-sep">
 
   <div class="pre1of3 col2of3">
   <p class="presentation m1">
-  Gitoyen est une association loi 1901, à but non lucratif. Notre objectif ? Un internet décentralisé et neutre, notamment en facilitant l'émergence et l'existence de petits opérateurs réseau.
+  Gitoyen est une association loi 1901, à but non lucratif. Notre objectif ? Un Internet acentré et neutre, notamment en facilitant l'émergence et l'existence de petits opérateurs réseau.
   </p>
   </div>
 

content/pages/02_gitoyen.md

@@ -10,7 +10,7 @@ réseaux, en particulier dans le but d'acentrer l'Internet.
 
 Cette association fait suite à la volonté de mutualisation d'un
 opérateur Internet entre ces structures ainsi qu'une volonté de créer
-une espace de partage de la connaissance et du savoir autour de la
+un espace de partage de la connaissance et du savoir autour de la
 fabrication de l'Internet en dehors du champ mercantile.
 
 L'association Gitoyen est ouverte aux structures qui partageraient sa
@@ -48,8 +48,8 @@ Notre participation à Gitoyen, sous forme de bénévolat, nous permet de :
 
 C'est lors de la Zelig Conf de 2001, réunion d'activistes et médias
 alternatifs œuvrant entre autre sur Internet, que se sont rencontrés
-Globenet, Placenet et Netaktiv, bien vite rejoint par FDN et Gandi, un
+Globenet, Placenet et Netaktiv, bien vite rejoints par FDN et Gandi, un
-nouveau bourgeon de l'Internet solidaire pouvait naître ...
+nouveau bourgeon de l'Internet solidaire pouvait naître...
 
 ### L'objet connecté non identifié
 
@@ -100,12 +100,12 @@ d'échelle nécessaires à la réalisation de ce rêve.
 Le rêve s'est donc réalisé en 2001. Comme tout projet un peu fou, il emprunta
 alors un chemin sinueux vers une maturité désormais acquise. Certains sont
 partis (Gandi, Placenet, Cursys, Artefact) et d'autres nous ont rejoint (Altern,
-L'autre.net, LDN, Neutrinet, Franciliens.net, Ilico, Illyse, Grenode et
+L'autre.net, LDN, Neutrinet, Franciliens.net, Ilico, Illyse, Grenode,
-Tetaneutral.net), et l'esprit du réseau reste le même.
+Tetaneutral.net et Rézine), et l'esprit du réseau reste le même.
 
 ## L'équipage
 
-Une partie d'entre nous a étudié l'informatique à l'école, l'autre non. Au fil
+Une partie d'entre nous a étudié l'informatique à l'école, d'autres non. Au fil
 des années, nous avons acquis de bonnes connaissances dans le domaine des
 réseaux grâce à nos pratiques (professionnelles, associatives, personnelles) et
 nos échanges avec d'autres, dans la même pièce ou à l'autre bout du monde. Une
@@ -151,6 +151,7 @@ Les membres de Gitoyen sont, à ce jour
 * [L'autre.net](http://lautre.net/), Hébergeur associatif autogéré depuis 2001.
 * [Neutrinet](http://neutrine.be/), Association fournisseur d'accès à Internet en Belgique.
 * [Tetaneutral.net](http://tetaneutral.net/), Association fournisseur d'accès à Internet à Toulouse.
+* [Rézine](http://www.rezine.org/), Association fournisseur d'accès à Internet en région grenobloise.
 
 ## Les Statuts
 
@@ -167,3 +168,4 @@ d'envoyer un formulaire d'adhésion à notre adresse postale.
 
 Nous nous réunissons tous les mois physiquement ou virtuellement, c'est aussi un
 bon moyen de se tenir au courant des avancées de l'association et d'aider.
+

content/pages/03_services.md

@@ -16,7 +16,7 @@ clients.
 ### Hébergement d'équipement
 
 Gitoyen dispose de deux points de présence basés à Paris avec notre propre
-espace d'hébergement d'équipement. L'un à Téléhouse - Paris Voltaire et l'autre
+espace d'hébergement d'équipement. L'un à Téléhouse – Paris Voltaire – et l'autre
 à Paris Bourse.
 
 Nous sommes en mesure de proposer de l'**hébergement d'équipement** à nos
@@ -24,7 +24,7 @@ membres et nos clients.
 
 ### LIR / Obtention de ressources Internet
 
-Gitoyen est un *registre local d'Internet* (LIR). Cela lui donne la possibilité
+Gitoyen est un **registre local d'Internet** (LIR). Cela lui donne la possibilité
 d'assigner des ressources : blocs d'adresses IP ou numéros d'AS.
 
 Il y a deux types de ressources facturées :
@@ -33,7 +33,7 @@ Il y a deux types de ressources facturées :
   impose une facturation spécifique (les ressources **Provider Independant
   (PI)**) ;
 
-* Les autres ne nécessitant pas de contrat spécifique (**Provider Aggregate
+* Les autres ne nécessitant pas de contrat spécifique (**Provider Aggregated
   (PA)**, **Autonomous System (AS)**.
 
 ### Commutation et Routage
@@ -81,23 +81,31 @@ routage (qui comprend l'infrastructure de commutation).
 Pour un exemple chiffré (par rapport à Gitoyen), pour une petite asso (moins de
 20 000 € de CA) dans un cas type, sans parler de l'adhésion cela donne :
 
+<!-- Il manque l'exemple ici -->
+
 ## Peering
 
 Gitoyen est un opérateur courtois et ouvert. Notre politique de
 peering est ouverte elle aussi : Il vous suffit de nous demander par
 mail à peering (at) gitoyen (dot) net.
 
-Nous avons déjà une bonne centaine d'accords de peering. Vous pouvez aussi utiliser l'outil Looking Glass ou voir la base RPSL de nos peerings dans la base du RIPE-NCC.
+Nous avons déjà une bonne centaine d'accords de peering. Vous pouvez aussi
+utiliser l'outil Looking Glass ou voir la base RPSL de nos peerings dans la
+base du RIPE-NCC.
 
 ### Comment établir un peering avec Gitoyen ?
 
-Pour monter un peering avec Gitoyen, vous aurez besoin des informations techniques suivantes :
+Pour monter un peering avec Gitoyen, vous aurez besoin des informations
+techniques suivantes :
 
 * Notre numéro de système autonome est AS20766
 * Nous annonçons l'AS-Macro AS-GITOYEN.
 * L'email du NOC est `noc@`
-* Nous n'utilisons pas la signature MD5 des sessions BGP. Si vous vous demandez pourquoi, rendez-vous dans la RFC 2385 chapitre 4.
+* Nous n'utilisons pas la signature MD5 des sessions BGP. Si vous vous demandez
+  pourquoi, rendez-vous dans la [RFC 2385](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2385.txt)
+  chapitre 4.
 
 ### Points de peering
 
-Nos points de peering sont listés sur la page de l'AS20766 sur [peeringdb](https://as20766.peeringdb.com)
+Nos points de peering sont listés sur la page de l'AS20766 sur [peeringdb](https://as20766.peeringdb.com).
+

content/pages/04_technical.md

@@ -1,3 +1,4 @@
 Title: Côté technique
 
-Apprends neophyte !
+Apprends néophyte !
+

content/pages/06_contact.md

@@ -10,12 +10,12 @@ save_as: contact.html
 
 
 <h3>Par mail</h3>
-<div class="row"> 
+<div class="row">
 <section class="mails">
 	<ul>
 		<li> <strong>contact@</strong> - un bon premier point de contact</li>
 		<li> <strong>noc@</strong> - si vous avez des soucis « opérateur » (problèmes de routage, de transit,…)</li>
-		<li> <strong>peering@</strong> - si vous souhaitez établir une session de peering avec nous </li> 
+		<li> <strong>peering@</strong> - si vous souhaitez établir une session de peering avec nous </li>
 		<li> <strong>abuse@</strong> - l'adresse est lue ;)</li>
 	</ul>
 </section>
@@ -38,7 +38,7 @@ save_as: contact.html
 <div class="row">
 <section class="courrier">
 	<p class="adresse">
-	    <strong>Gitoyen<br></strong>	
+	    <strong>Gitoyen<br></strong>
 	    21 ter rue Voltaire<br>
 	    75011 Paris
 	</p>
@@ -60,9 +60,9 @@ save_as: contact.html
 <h3>Contact d'urgence</h3>
 <div class="row">
 <section class="urgence">
-	En cas d'extrême urgence, et si le contact mail `contact@` ne réponds pas,
+	En cas d'extrême urgence, et si le contact mail `contact@` ne répond pas,
-	Gitoyen peut aussi être contacté par téléphone via le numéro fournit dans la
+	Gitoyen peut aussi être contacté par téléphone via le numéro fourni dans la
-	base de donné du RIPE.<br>
+	base de données du RIPE.<br>
 	<strong>whois -h whois.ripe.net AS20766</strong>
 </section>
 </div>