Fix i18n FR and add some sudo to restore script

manifest.json

@@ -26,7 +26,7 @@
         "name": "path",
         "ask": {
             "en": "Choose a path for the web administration",
-            "fr": "Choissez un chemin pour l'administration web"
+            "fr": "Choisissez un chemin pour l'administration web"
         },
         "example": "/piratebox",
         "default": "/piratebox"
@@ -35,7 +35,7 @@
         "name": "opt_domain",
         "ask": {
             "en": "Choose a fake domain pour the PirateBox",
-            "fr": "Choissez un faux domaine pour la PirateBox"
+            "fr": "Choisissez un faux domaine pour la PirateBox"
         },
         "example": "share.box",
         "default": "share.box"
@@ -44,7 +44,7 @@
         "name": "opt_name",
         "ask": {
             "en": "Choose a name for the PirateBox",
-            "fr": "Choisir un nom pour la PirateBox"
+            "fr": "Choisissez un nom pour la PirateBox"
         },
         "example": "ShareBox",
         "default": "ShareBox"

scripts/restore

@@ -3,8 +3,8 @@
 # The parameter $1 is the uncompressed restore directory location
 backup_dir="${1}/apps/piratebox"
 
-mkdir -p /var/www/piratebox/public/
-mv "${backup_dir}/uploads/" /var/www/piratebox/public/
+sudo mkdir -p /var/www/piratebox/public/
+sudo mv "${backup_dir}/uploads/" /var/www/piratebox/public/
 
 gitcommit=$(sudo grep revision /etc/yunohost/apps/piratebox/status.json | sed 's/.*"revision": "\([^"]\+\)".*/\1/')
 gitcommit_upstream=$(sudo yunohost app setting piratebox gitcommit_upstream)