Browse Source

[1543] Don't identify with the server

The server is a separate entity from the developer's collective mind,
which, at last for the time being, is not considered sentient. Therefore
the word "we" is not appropriate and the server should be described in
third person.
Michal 'vorner' Vaner 13 years ago
parent
commit
32f93f7158
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
  1. 5 5
      src/lib/server_common/server_common_messages.mes

+ 5 - 5
src/lib/server_common/server_common_messages.mes

@@ -81,17 +81,17 @@ be hidden, as it has higher debug level.
 % SRVCOMM_EXCEPTION_ALLOC exception when allocating a socket: %1
 The process tried to allocate a socket using the socket creator, but an error
 occurred. But it is not one of the errors we are sure are "safe". In this case
-it is unclear if the unsuccessful communication left us and the bind10 process
-in inconsistent state, so we're going to abort to prevent further problems in
-that area.
+it is unclear if the unsuccessful communication left the process and the bind10
+process in inconsistent state, so the process is going to abort to prevent
+further problems in that area.
 
 This is probably a bug in the code, but it could be caused by other unusual
 conditions (like insufficient memory, deleted socket file used for
 communication).
 
 % SRVCOMM_UNKNOWN_EXCEPTION_ALLOC unknown exception when allocating a socket
-The situation is the same as in the SRVCOMM_EXCEPTION_ALLOC case, but we don't
-know further details about the error, because it was signaled by throwing
+The situation is the same as in the SRVCOMM_EXCEPTION_ALLOC case, but further
+details about the error are unknown, because it was signaled by throwing
 something not being an exception. This is definitely a bug.
 
 % SRVCOMM_KEYS_DEINIT deinitializing TSIG keyring