[trac763] forgot a change when addressing review comments

src/bin/stats/stats_httpd_messages.mes

@@ -84,8 +84,9 @@ There was a keyboard interrupt signal to stop the stats-httpd
 daemon. The daemon will now shut down.
 
 % STATHTTPD_UNKNOWN_CONFIG_ITEM unknown configuration item: %1
-The stats-httpd daemon received new configuration. However, one of the
-items in the configuration is unknown. The new configuration is ignored,
-and an error is sent back. As possible cause is that there was an
-upgrade problem, and the stats-httpd version is out of sync with the
-rest of the system.
+The stats-httpd daemon received a configuration update from the
+configuration manager. However, one of the items in the
+configuration is unknown. The new configuration is ignored, and an
+error is sent back. As possible cause is that there was an upgrade
+problem, and the stats-httpd version is out of sync with the rest of
+the system.

src/bin/stats/stats_messages.mes

@@ -62,7 +62,7 @@ This debug message is printed when a request is sent to the boss module
 to send its data to the stats module.
 
 % STATS_STOPPED_BY_KEYBOARD keyboard interrupt, shutting down
-There was a keyboard interrupt signal to stop the stats daemon. The
+There was a keyboard interrupt signal to stop the stats module. The
 daemon will now shut down.
 
 % STATS_UNKNOWN_COMMAND_IN_SPEC unknown command in specification file: %1