[master] Update .gitignore files

src/bin/cmdctl/.gitignore

@@ -6,3 +6,5 @@
 /b10-cmdctl.8
 /cmdctl-keyfile.pem
 /cmdctl-certfile.pem
+/b10-certgen
+/b10-certgen.1

tests/lettuce/configurations/xfrin/.gitignore

@@ -1 +1,2 @@
 /retransfer_master.conf
+/retransfer_slave.conf