[trac758] fixed misspellings

src/bin/bind10/bind10_messages.mes

@@ -29,7 +29,7 @@ This message shows whether or not the resolver should be
 started according to the configuration.
 
 % BIND10_INVALID_USER invalid user: '%1'
-The boss process was started with the -u option, to drop root priveleges
+The boss process was started with the -u option, to drop root privileges
 and continue running as the specified user, but the user is unknown.
 
 % BIND10_KILL_PROCESS killing process %1
@@ -54,7 +54,7 @@ leave the system in an inconsistent state. BIND10 will now shut down
 % BIND10_MSGQ_DISAPPEARED msgq channel disappeared
 While listening on the message bus channel for messages, it suddenly
 disappeared. The msgq daemon may have died. This might lead to an
-inconsistend state of the system, and BIND 10 will now shut down.
+inconsistent state of the system, and BIND 10 will now shut down.
 
 % BIND10_PROCESS_ENDED_NO_EXIT_STATUS process %1 (PID %2) died: exit status not available
 The given process ended unexpectedly, but no exit status is
@@ -89,7 +89,7 @@ it now. The new configuration is printed.
 The boss module received the given signal.
 
 % BIND10_RESURRECTED_PROCESS resurrected %1 (PID %2)
-The given process has been restarted succesfully, and is now running
+The given process has been restarted successfully, and is now running
 with the given process id.
 
 % BIND10_RESURRECTING_PROCESS resurrecting dead %1 process...