|
|
@@ -615,15 +615,15 @@ msgstr "FAI"
|
|
|
|
|
|
#: ffdnispdb/templates/site_embed.js:277
|
|
|
msgid "FFDN members that might do Internet Cube one day (ask them!)"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Membres de la FFDN qui fourniront peut être de la Brique Internet un jours (demandez leur !)"
|
|
|
|
|
|
#: ffdnispdb/templates/site_embed.js:278
|
|
|
msgid "FFDN members providing VPN services"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Membres de la FFDN qui fournissent du VPN"
|
|
|
|
|
|
#: ffdnispdb/templates/site_embed.js:279
|
|
|
msgid "FFDN members providing Internet Cube"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Membres de la FFDN qui fournissent des Briques Internet"
|
|
|
|
|
|
#: ffdnispdb/templates/validator_generic.html:81
|
|
|
msgid "Retry"
|
